do you know what: (Do) you knów whát? ((略式))あのねえ!,ちょっとちょっと!《◆話しかける時に相手の注意をひく言葉》. what do you know: Whát do you knów? ()((略式)) (1) この頃どうしてる?《◆What do you say?ともいう》. (2) ((主に米))?=(Well) what do you KNOW (about that) ! what do you say: Whát do you sáy? 1 (1) あなたのご意見は?,どう思いますか(=What is your opinion?)《◆くだけた言い方ではWhat say you?ともいう》. (2) [たしなめて] そういう時には何と言うの《◆子供に‘please’,‘thank you’などの言葉を教える時に言う》 “Pass me the butter.”“What do you ~?what do you say to: Whát do [would] you sáy to O [doing]? 1 ((略式))[提案]どうです?,〈散歩など〉はいかがですか《◆Let's do ... とWhat do you say? の一種の縮約表現》 What do you ~ to going [xgo] for a drive?() ドライブはいかがですか(=How about going ...?)《◆次what do you think of: Whát do you thínk of [abòut] O? …はどう思いますか《◆(1) whatの代りにhowを用いるのは((非標準)). (2) howの場合はHow do you feel about ...? にする; ?THINK much of 》 What do you ~ of [about] Japanese food? 日本料理をどう思いますか《◆ofは一般的what-do-you-call-it: {代名} : その何とかいうもの、あれ◆名前を思い出せない[出したくない]ものの代用語として使われる。 what you have to do is to do: What you have to do is to do 君がすべきことは…することだ(?what 2a ) ( what do you have to lose: Whát do you hàve to lóse? (一体何を失うのだ)失うものは何もないのだから恐れずがんばれ《◆決断を迷っている相手を励ます言葉》. what else do you expect: Whát (else) do [can] you expéct? ((略式))ほかに考えられますか;あたりまえでしょう. what-do-you-call-her: {名} : 何とかいう人、例の女、誰かさん◆名前を思い出せない[出したくない]女性の代用語として使われる。 what-do-you-call-him: {名} : 何とかいう人、例の男[やつ]、誰かさん◆名前を思い出せない[出したくない]男性の代用語として使われる。 what-do-you-call-them: {名} : 何とかいう人たち、例の人たち、誰かさん◆名前を思い出せない[出したくない]人たちの代用語として使われる。 reason why someone do what you do: 自分{じぶん}のやっていることをやる理由{りゆう} do what you want and see if i care?: やれば?、勝手にしなよ、どうでもいいや、やれるものならやってみな◆直訳すると「あんたの好きなようにやって、それを私が気にするかどうか確かめれば?」となり、実際は少し気にしている場合に使う表現。 well what do you know about that: Well what do you know about that ()((略式))= (;?iWèll?j whát do you knów ?iabòut thát?j?I